Leading business titans made some major missteps in 2015. From price gouging to software manipulation and strategic woes, here are some of the noted CEO screw-ups of the year.